Аделунг, Софи фон

Софи фон Аделунг
Софи фон Аделунг
	нем. Sophie von Adelung
	Автопортрет. 1893 г.
Псевдонимы	S.Aden (С. Аден)
Дата рождения	11 марта 1850
Место рождения	Штутгарт, Королевство Вюртемберг
Дата смерти	15 июня 1927 (77 лет)
Место смерти	Штутгарт, Веймарская республика
Гражданство
Род деятельности	прозаик, художница
Язык произведений	русский, немецкий

Софи (Софья) Николаевна фон Аделунг (нем. Sophie von Adelung; 11 марта 1850, Штутгарт — 15 июня 1927, там же) — немецкая писательница и художница русского происхождения.

Биография

Софи фон Аделунг происходила из русской семьи. Дочь статского советника Николая Федоровича фон Аделунга и Александры Федоровны фон Шуберт. Она была сестрой писательницы Ольги фон Аделунг и двоюродной сестрой метеоролога Владимира Кёппена, зоолога Фёдора Кёппена и писательницы Анны Корвин-Круковской и математика Софьи Ковалевской^[1], воспоминания о которой она опубликовала в 1896 году в журнале «Немецкое обозрение» («Deutschen Rundschau»).

Дружила с Великой Княгиней Верой Константиновной. Состояла в переписке с императором Германии Вильгельмом II, которому после начала Первой мировой войны в августе 1914 года писала об отказе от российского подданства.

Творчество

Портрет девушки с розой. Около 1927 г.

Портрет молодой девушки. 1893 г.

Софи фон Аделунг писала, в основном, в молодости, самостоятельно иллюстрируя свои работы. Ряд её произведений связян с Россией. Автор сборников рассказов, повестей и пьес, переведенных с русского языка на немецкий.

Софи фон Аделунг, будучи штатным сотрудником, регулярно писала для журналов «Die Frau», «Fürs Haus» или «Die Wahrheit», печаталась в журнале Теклы фон Гамперт «Töchteralbum».

Избранные произведения

Zwei Mädchenbilder in Pastell. Erzählungen für junge Mädchen (1888)
Russlana. Erzählung für junge Mädchen (1888)
Kleeblatt. Drei Erzählungen für junge Mädchen (1889)
Jugenderinnerungen an Sophie Kowalewsky (1896)
Jugendbühne. Ernste und heitere Theaterstücke für die Jugend herausgegeben von Sophie von Adelung (5 Bände)
- Band 1: Heinrich von Eichenfels, Die Schneckenvroni, Der Grösste
- Band 2: Der Lumpensammler, Die Maikönigin
- Band 3: Rosa von Tannenburg. Das Blumenkörbchen. Das Johanniskäferchen. (58).
- Band 5: Der verzauberte Königssohn (nach einem Märchen von M. Chovanetz; 1897)
Das graue Fräulein auf Scharfenstein. Hessische Volkssage (1897)
Зачарованный принц (1897).
Sonntagsfriede am Werktag (1920)
Chopin als Lehrer (1923)
Täubchen (1924)
Hamsmelis Mäxle (1830)
Der grössere Held und Das Professorle

Софи фон Аделунг — художница-портретист и иллюстратор. Среди её известных полотен:

Молодая женщина в передней с драгоценностями
Портрет молодой девушки (1893)
Портрет девушки с розой
Две девушки в пастельных тонах
Портрет молодой женщины с капюшоном
Автопортрет

Примечания

↑ Собственноручное письмо Великой Княгини Веры Константиновны к ее подруге Софи фон Аделунг (неопр.). Дата обращения: 26 августа 2017. Архивировано 29 августа 2017 года.

Литература

Софи фон Аделунг. Воспоминания о Софье Ковалевской. (нем.)

Ссылки

София фон Аделунг на сайте deutsche digitale bibliothek (нем.)
Книги С. Аделунг (нем.)
Adelung, Sophie von (нем.)
Adelung, Sophie von (нем.)
Adelung, Sophie von (англ.)
Library of Congress (англ.)

[1] Собственноручное письмо Великой Княгини Веры Константиновны к ее подруге Софи фон Аделунг (неопр.). Дата обращения: 26 августа 2017. Архивировано 29 августа 2017 года.

[1]