Шаблон:Этимология:логофет

λογοθέτης «логофет», далее из λογο- + -θέτης;

• первая часть
  из λογία «сбор пожертвований, подаяний» от др.-греч. λέγω «говорю|, сообщаю|, рассказываю|»; родств. λόγος «слово, речь, разум; мнение; учение»; восходит к праиндоевр.| *leg- «собирать, подбирать, выбирать (здесь: слова (при составлении речи)) > говорить (тщательно выбирая слова)»;
• вторая часть
  из τίθημι «класть» (восходит к праиндоевр.| *dhe- «класть, девать»)