Чакфем-мушере
| Чакфем-мушере | |
|---|---|
| Страны | Нигерия |
| Регионы |
штат Плато (район Мангу[англ.]) |
| Общее число говорящих | 5000 чел. (1990)[1] |
| Классификация | |
| Категория | Языки Африки |
| Письменность | латинский алфавит |
| Языковые коды | |
| ISO 639-3 | cky |
Чакфем-мушере (также чакфем, чокфем; англ. cakfem-mushere, chakfem, chokfem) — чадский язык, распространённый в центральных районах Нигерии. Входит в ангасскую группу западночадской языковой ветви[2][3]. Представляет собой диалектный пучок, состоящий из двух близкородственных диалектов — чакфем и мушере[4].
Численность говорящих — около 5000 человек (1990). Письменность основана на латинском алфавите[1].
Классификация
Согласно классификации чадских языков, опубликованной в онлайн-справочнике языков мира Ethnologue, язык чакфем-мушере входит в ангасскую группу (или A.3) западночадской языковой ветви. В пределах ангасской группы чакфем-мушере вместе с языками джорто, кофьяр, мишип (чип), мвагхавул (сура) и нгас (ангас) образуют кластер языков, включаемый в подгруппу собственно ангасских языков, сама же ангасская группа включается в подветвь западночадских языков A[5].
Согласно классификации, опубликованной в базе данных по языкам мира Glottolog[англ.], язык чакфем-мушере вместе с языком мишип и кластером кофьяр образуют языковое объединение кофьяр-мушере-чип в составе группы западночадских языков A.3[6].
В классификации афразийских языков Р. Бленча язык чакфем-мушере вместе с языками мвагхавул (сура), мишип (чип), джорто и кофьяр образуют языковое единство, входящее в объединение «a» подгруппы нгас группы боле-нгас подветви западночадских языков A[2][7].
В классификации, опубликованной в работе С. А. Бурлак и С. А. Старостина «Сравнительно-историческое языкознание», язык чакфем (чакфем-мушере) включается в подгруппу сура-ангас группы сура-герка подветви собственно западночадских языков[8].
Лингвогеография
Ареал и численность
Область распространения языка чакфем-мушере размещена в центральной Нигерии на территории штата Плато — в районе Мангу[англ.][1]. По данным Р. Бленча, на части языкового ареала, который населяют представители этнической общности мушере, насчитывается 13 селений[4].
Ареал чакфем-мушере со всех сторон окружён ареалами близкородственных западночадских языков. С севера область распространения языка чакфем-мушере граничит с ареалом языка рон, с запада, юга и востока— с ареалом языка кофьяр[9][10].
Согласно данным справочника Ethnologue, численность носителей языка чакфем-мушере в 1990 году достигала 5000 человек[1]. По современным оценкам сайта Joshua Project[англ.] численность говорящих на этом языке составляет 9300 человек (2017)[11].
Социолингвистические сведения
По степени сохранности, согласно данным сайта Ethnologue, язык чакфем-мушере относится к так называемым стабильным, или устойчивым, языкам, поскольку этот язык используется в устном бытовом общении представителями этнических общностей чакфем и мушере всех поколений, включая младшее. Чакфем-мушере является не только языком домашнего общения, он также отчасти выступает в функции языка рыночной торговли. Стандартной формы у языка чакфем-мушере нет. В качестве второго языка среди большинства носителей чакфем-мушере распространены языки хауса и нигерийский пиджин, в некоторых частях ареала чакфем-мушере также говорят на языке мвагхавул (сура). Представители этнических общностей чакфем и мушере в основном придерживаются традиционных верований, также среди них есть группы христиан (10 %) и мусульман (10 %)[1][4][11].
Диалекты
Область распространения языка чакфем-мушере по данным сайта Ethnologue включает четыре диалектных ареала — джаджура, кадим, кабан и мушере[1]. В базе данных по языкам мира Glottolog упоминается только один диалект — паньям[6]. В издании Р. Бленча An Atlas of Nigerian Languages приводятся сведения о двух диалектных, или языковых, ареалах — чакфем и мушере. В ареале чакфем выделяется диалект джаджура, а в ареале мушере — два крупных диалекта и один небольшой по числу носителей — диалект кадим, распространённый только в одном селении[4].
Письменность
Письменность языка чакфем-мушере основана на латинском алфавите. Имеются переводы на чакфем-мушере фрагментов Библии, первый из которых сделан в 2006 году[1][4].
Примечания
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 Lewis M. P., Simons G. F., Fennig C. D.: Cakfem-Mushere. A language of Nigeria (англ.). Ethnologue: Languages of the World (19th Edition). Dallas: SIL International (2016). (Дата обращения: 13 апреля 2017)
- ↑ 2,0 2,1 Blench R. The Afro-Asiatic Languages. Classification and Reference List (англ.) (pdf) P. 4—6. Cambridge: Roger Blench Website. Publications (2006). Архивировано 23 мая 2013 года. (Дата обращения: 13 апреля 2017)
- ↑ Lewis M. P., Simons G. F., Fennig C. D.: Afro-Asiatic. Chadic. West. A. A.3. Angas Proper (англ.). Ethnologue: Languages of the World (19th Edition). Dallas: SIL International (2016). (Дата обращения: 13 апреля 2017)
- ↑ 4,0 4,1 4,2 4,3 4,4 Blench R. An Atlas of Nigerian Languages. 3rd Edition (англ.) (pdf) P. 15. Cambridge: Roger Blench Website. Publications (2012). Архивировано 28 ноября 2016 года. (Дата обращения: 13 апреля 2017)
- ↑ Lewis M. P., Simons G. F., Fennig C. D.: Afro-Asiatic. Chadic. West (англ.). Ethnologue: Languages of the World (19th Edition). Dallas: SIL International (2016). Архивировано 27 ноября 2016 года. (Дата обращения: 13 апреля 2017)
- ↑ 6,0 6,1 Hammarström H., Forkel R., Haspelmath M., Bank S.: Language: Cakfem-Mushere (англ.). Glottolog[англ.]. Jena: Max Planck Institute for the Science of Human History[англ.] (2016). (Дата обращения: 13 апреля 2017)
- ↑ Blench R. An Atlas of Nigerian Languages. 3rd Edition. (англ.) (pdf) P. 15, 100—102. Cambridge: Roger Blench Website. Publications (2012). Архивировано 28 ноября 2016 года. (Дата обращения: 13 апреля 2017)
- ↑ Бурлак С. А., Старостин С. А. Приложение 1. Генетическая классификация языков мира. Афразийские (= семитохамитские) языки // Сравнительно-историческое языкознание. — М.: Academia, 2005. — С. 338—341. — ISBN 5-7695-1445-0. (Дата обращения: 13 апреля 2017) Архивированная копия. Дата обращения: 14 апреля 2017. Архивировано 10 июля 2012 года.
- ↑ Lewis M. P., Simons G. F., Fennig C. D.: Nigeria, Map 3 (англ.). Ethnologue: Languages of the World (19th Edition). Dallas: SIL International (2016). Архивировано 17 января 2017 года. (Дата обращения: 13 апреля 2017)
- ↑ Lewis M. P., Simons G. F., Fennig C. D.: Nigeria, Map 2 (англ.). Ethnologue: Languages of the World (19th Edition). Dallas: SIL International (2016). (Дата обращения: 13 апреля 2017)
- ↑ 11,0 11,1 Cakfem-Mushere in Nigeria (англ.). Joshua Project[англ.] (2017). (Дата обращения: 13 апреля 2017)
Ссылки
- Cakfem-Mushere (англ.) (html). MultiTree: A Digital Library of Language Relationships (2009). (Дата обращения: 13 апреля 2017)
- OLAC resources in and about the Cakfem-Mushere language (англ.). Language-archives.org. (Дата обращения: 13 апреля 2017)
- Words of Life — Chakfem (англ.) (html). Global Recordings Network[англ.]. — Short audio Bible stories, evangelistic messages and may include songs and music. (Дата обращения: 13 апреля 2017)
- Words of Life — Mushere (англ.) (html). Global Recordings Network[англ.]. — Short audio Bible stories, evangelistic messages and may include songs and music. (Дата обращения: 13 апреля 2017)
- Words of Life — Kadim & Kaban (англ.) (html). Global Recordings Network[англ.]. — Short audio Bible stories, evangelistic messages and may include songs and music. (Дата обращения: 13 апреля 2017)
