Цукаса, Ёко

Эта статья находится на начальном уровне проработки, в одной из её версий выборочно используется текст из источника, распространяемого под свободной лицензией
Материал из энциклопедии Руниверсалис
Ёко Цукаса
яп. 司葉子
англ. Yōko Tsukasa
обложка журнала мод ハイファッション / Hai fasshon (High fashion), 1965 годобложка журнала мод ハイファッション
/ Hai fasshon (High fashion), 1965 год
Имя при рождении Ёко Сёдзи (庄司葉子 Shōji Yōko)
Дата рождения 20 августа 1934(1934-08-20) (90 лет)
Место рождения Сакаиминато, префектура Тоттори, Япония
Гражданство  Япония
Профессия актриса
Карьера 1954—2005

Ёко Цукаса (яп. 司葉子 : Цукаса Ёко); англ.  Yōko Tsukasa , настоящее имя — Ёко Сёдзи (яп. 庄司葉子); род. 20 августа 1934 в городе Сакаиминато, префектура Тоттори, Япония) — одна из популярнейших японских киноактрис 1950—1970-х годов. Её карьера включает как драматические, так и комедийные роли. Снималась в фильмах выдающихся режиссёров своего времени, в том числе таких как Ясудзиро Одзу, Акира Куросава, Кон Итикава, Микио Нарусэ и Масаки Кобаяси. Была названа лучшей актрисой 1966 года и удостоена кинопремий «Голубая лента», «Кинэма Дзюмпо» и «Майнити».

Биография

Ранние годы

Актриса родилась в семье углепромышленника Хандзиро Сёдзи и его жены Иси, у которых она была третьей дочерью[1]. В семилетнем возрасте потеряла отца[2]. После окончания в 1953 году средней школы поехала в Токио, где поступила учиться домоводству в Kyoritsu Women’s Junior College[3]. В апреле 1954 года устроилась секретарём президента компании Shin-Nihon Broadcast Company в Осаке (в настоящее время — MBS)[1]. 21 мая того же года молодая красивая девушка украсила обложку еженедельника The Yomiuri Weekly[1], куда она попала по рекомендации знакомого. В том же году дебютировала в кино, сыграв главную роль в фильме Сэйдзи Мураямы «Ты не можешь умереть», на роль в котором её пригласили, увидев на обложке журнала[1]. В этом фильме Ёко сыграла роль девушки, пострадавшей от атомной бомбардировки[2]. Фильм был довольно хорошо принят публикой и критикой и уже на следующий год девушка снимется в десяти кинолентах, подписав контракт с кинокомпанией «Тохо».

Карьера в кино

В начале своей кинокарьеры Ёко Цукаса специализировалась на ролях красивых буржуазных девушек, столь обычных для фильмов кинокомпании «Тохо»[3]. Её элегантный внешний вид и хорошее актёрское исполнение вскоре сделали своё дело и она становится одной из популярнейших звёзд своего поколения[2]. Её партнёрами на киноэкране были такие популярные звёзды, как Рё Икэбэ, Акира Такарада и Кодзи Цурута.

Во второй половине 1950-х годов актриса расширила своё амплуа, получив при этом признание критики[3] в таких фильмах, как «Очная ставка преступного мира» (1960, реж. Кихати Окамото) и «Синий зверь» (1960, реж. Хиромити Хорикава). У знаменитого режиссёра Ясудзиро Одзу Цукаса сыграла добрую дочь в семье среднего класса в кинолентах «Поздняя осень» (1960) и «Осень в семье Кохаягава» (1961). Другими выдающимися режиссёрами, с которыми она работала были Микио Нарусэ — «Перистые облака» (1958), «Ночной поток» (1960, с режиссёром Юдзо Кавасимой), «Место женщины» (1962), «Авария» (1966) и «Разметанные облака» (1967); Акира Куросава — роль Нуи в фильме «Телохранитель» (1961), где её партнёром выступил знаменитый Тосиро Мифунэ.

За роль в киноленте Нобору Накамуры «Кинокава» (1966) актриса была названа лучшей в 1966 году[2] и удостоена трёх престижнейших национальных кинопремий «Голубая лента», «Кинэма Дзюмпо» и «Майнити». Её психологически сложные роли в уже упомянутых фильмах Нарусэ «Авария» и «Размётанные облака» также отмечены похвалой критиков[4]. Эти две работы актрисы вместе с её исполнением роли наложницы Ити Сасахары в фильме Масаки Кобаяси «Бунт Самураев» (1967) считаются среди наиболее значимых в её карьере[4].

Кроме упомянутых драматических ролей, Цукаса на протяжении всей карьеры выступала во многих комедийных лентах компании «Тохо». С середины 1960-х актриса стала сниматься и в телесериалах, а с середины 1970-х — на театральных подмостках[3]. За свою карьеру в кинематографе актриса снялась более чем в сотне фильмов[5]. Однако, после 1980 года появлялась на киноэкране крайне редко.


Личная жизнь

С 1969 года Ёко Цукаса состоит в браке с Эйсукэ Айдзавой, родив от него дочь Ёко Айдзаву (相 沢 葉子)[4].

Премии и номинации

Кинопремия «Голубая лента»
  • 17-я церемония награждения (за 1966 год) — приз за лучшую женскую роль — в фильме «Кинокава»[6]
Кинопремия «Майнити»
  • 21-я церемония награждения (за 1966 год) — приз за лучшую женскую роль — в фильме «Кинокава»[7].
Кинопремия «Кинэма Дзюмпо»
  • 1967 — приз за лучшую женскую роль 1966 года — в фильме «Кинокава»[6].

Фильмография

Фильмография Ёко Цукасы[8][5]
Год Русское название Оригинальное название Название на ромадзи Английское название в международном прокате Режиссёр Роль
1950-е годы
1954 «Ты не можешь умереть» 君死に給うことなかれ Kimi shi ni tamou koto nakare Forever be Mine Сэйдзи Мураяма Кумико
1955 «Мирная жизнь» (фильм в двух частях) 天下泰平 Tenka taihei All Is Well Тосио Сугиэ Акико Мори
«Вечный кувшин» 不滅の熱球 Fumetsu no nekkyu The Immortal Pitcher Хидэо Судзуки Юко Ёнэй
«Снежное пламя» («Любовь в снегу») 雪の炎 Yuki no honoo Love in the Snow Хисанобу Марубаяси Юко Аояги
«Нет ответа от машины 33» 33号車応答なし 33-go-sha oto nashi No Response from Car 33 Сэнкити Танигути Ацуко
«Толстяк» («Мать и сын») おえんさん Oen-san Mother and Son Исиро Хонда Тамако Идзуми
«Три невесты для трёх сыновей» 初恋三人息子 Hatsukoi san-nin masuko Three Brides for Three Sons Нобуо Аояги Сумиэ Ханамура
«История любви» 愛の歴史 Ai no rekishi Love story Кадзиро Ямамото Аяко Ясиро
«Брачные отношения» 夫婦善哉 Meoto zenzai Love is Shared Like Sweets Сиро Тоёда Фудэко
«Поцелуй» (новелла 2 — «Девушка в тумане») くちづけ Kuchizuke: Ni-wa, kaettekita wakadanna The First Kiss (segment 2 — Girl in the Mist) Хидэо Судзуки Ёсико
«Тактика любви» 帰って来た若旦那 Kaettekita wakadan’na Tactics of Love Нобуо Аояги Кёко Кикути
1956 «Босс президента» へそくり社長 Hesokuri shachô The President’s Boss Ясуки Тиба Юко Оцука
«Всё продано» 花嫁会議 Hanayome kaigi All Sold Out Нобуо Аояги Дзиро Наканиси
«---» チエミの初恋チャチャ娘 Chiemi no hatsukoi chaccha musume Нобуо Аояги Кёко Харада
«Потрясающая дочь» 見事な娘 Migotona musume Everyone’s Sweetheart Харуми Мидзухо Кирико Такахара
«Босс президента. Часть 2» 続へそくり社長 Zoku hesokuri shacho The President Talks Bank Ясуки Тиба Юко Оцука
«Тройная помолвка» 婚約三羽烏 Konyaku sanbagarasu Three Youngmen and a Dream Girl Тосио Сугиэ Рэйко
«Голубой бутон» (к/м) 青い芽 Aoi me Хидэо Судзуки невеста
«Современное желание» 現代の欲望 Gendai no yokubo Сэйдзи Маруяма Сэцуко Иидзука
«Президент Харикири» はりきり社長 Harikiri shacho Кунио Ватанабэ Харуэ Мацуно
«Случай с женщиной» ある女の場合 Aru onna no no baai Харуми Мидзухо Мицуко Мисоно
«Брат и сестра» 兄とその妹 Ani to sono musume Brother and Sister Сюэ Мацубаяси Фумико Мамия
«Лето солнечного затмения» 日蝕の夏 Nisshoku no natsu Хиромити Хорикава Андзуко
1957 «Лепестки забвения» 忘却の花びら Bokyaku no hanabira Тосио Сугиэ Аюко Итиномия
«Столица красоты» 美貌の都 Bibo no miyako Сюэ Мацубаяси Тикако Идзуми
«Лепестки забвения. Часть 2» 忘却の花びら 完結篇 Bôkyaku no hanabira: Kanketsuhen Тосио Сугиэ Аюко Итиномия
«Рискующий герой» 危険な英雄 Kiken na eiyu A Dangerous Hero Хидэо Судзуки Ёко Михара
«Продержаться эту ночь» その夜のひめごと Sono yo no himegoto The Night Holds a Secret Кэйго Кимура Харуко Эндо
«Самурай нашего университета» 大学の侍たち Daigaku no samurai tachi Schooldays Нобуо Аояги Дзюнко Мидзуно
«Голубые горы» (фильм в двух частях) 青い山脈 / 続 青い山脈  Aoi sanmyaku The Blue Mountains Сюэ Мацубаяси Юкико Симадзаки
1958 «Президент. Часть 1» 社長三代記 Shachô sandaiki President 1 Сюэ Мацубаяси Акика Накамура, секретарь
«Город любви» 愛情の都 Aijo no miyako City of Love Тосио Сугиэ Айко Хаякава
«Президент. Часть 2» 続社長三代記 Zoku shachô sandaiki President 2 Сюэ Мацубаяси Акика Накамура, секретарь
«Токийские каникулы» 東京の休日 Tôkyô no kyûjitsu A Holiday in Tokyo Кадзиро Ямамото Ёко Хори
«Цветок» 花の慕情 Hana no bojo The Flower Хидэо Судзуки Кодзуэ Домото
«Рассказ о тёплом весеннем ветре» 風流温泉日記 Furyu onsen nikki Сюэ Мацубаяси Кёко Арисака, дочь Ёнэ
«Перистые облака» 鰯雲 Iwashigumo The Summer Clouds Микио Нарусэ Митико
«Совиная проповедь» みみずく説法 Mimizuku seppo Owl Preaching Сэйдзи Хисамацу Кадзуко
1959 «Путь под платанами» すずかけの散歩道 Suzukake no sanpomichi The Path Under the Plane Trees Хиромити Хорикава Кумико Кацуки
«---» 花のれん Hana noren Сиро Тоёда Кёко
«---» 愛妻記 Aisai-ki Record of Loving Your Wife Сэйдзи Хисамацу Ёси Мияхара
«Университетские куклы» 大学のお姐ちゃん Daigaku no oneechan University Dolls Тосио Сугиэ Митико Кода
«Самурайская сага» 或る剣豪の生涯 Aru kengo no shogai Samurai Saga Хироси Инагаки госпожа Отии / принцесса Тиё
«28 университетских парней» 大学の28人衆 Daigaku no nijuhachi-nin shu The College Ruggers Нобуо Аояги Такако Миядзаки
«Летопись банды эпохи Сэнгоку» 戦国群盗伝 Sengoku gunto-den Saga of the Vagabonds Тосио Сугиэ Тадзу
«Молодые любовники» 若い恋人たち Wakai koibitotachi The Young Lovers Ясуки Тиба Кадзуё Цуда
«Рождение Японии» 日本誕生 Nippon tanjô The Birth of Japan Хироси Инагаки принцесса Ото Татибана
1960-е годы
1960 «Очная ставка преступного мира» 暗黒街の対決 Ankokugai no taiketsu The Last Gunfight Кихати Окамото Салли
«Безжалостный город» 非情都市 Hijotoshi Хидэо Судзуки Тиаки Намики
«Синий зверь» 青い野獣 Aoi yaju The Blue Beast Хиромити Хорикава Аяко Эйто
«Ночной поток» 夜の流れ Yoru no nagare Evening Stream Микио Нарусэ, Юдзо Кавасима Мияко Фудзимура
«Новый женский университет» 新・女大学 Shin onna daigaku New Ladies' University Сэйдзи Хисамацу Касуми Нисикава
«Люди, живущие на краю света» 地の涯に生きるもの Chino hate ni ikiru mono The Angry Sea Сэйдзи Хисамацу Саэко
«Поздняя осень» 秋日和 Akibiyori Late Autumn Ясудзиро Одзу Аяко Мива
«Тюсингура служащих» サラリーマン忠臣蔵 Sarariiman Chushingura Salary Man Chushingura Тосио Сугиэ Кэйко
1961 «Тюсингура служащих. Часть 2» 続サラリーマン忠臣蔵 Zoku sararîman Chûshingura Salary Man Chushingura, Part 2 Тосио Сугиэ Кэйко
«Вечность любви» 別れて生きるときも Wakarete ikiru toki mo Eternity of Love Хиромити Хорикава Мити
«Телохранитель» 用心棒 Yôjinbô Yojimbo Акира Куросава Нуи
«Вызов жизни» 愛と炎と Ai to honoho to Challenge to Live Эйдзо Сугава Саэко Савада
«Ночь в Гонконге» 香港の夜 A Night in Hongkong  Honkon no yoru A Night in Hong Kong Ясуки Тиба Кэйко Кимура
«Осень в семье Кохаягава» 小早川家の秋 Kohayagawa-ke no aki The End of Summer Ясудзиро Одзу Норико, младшая дочь
1962 «Офисный работник: В порту Симидзу» サラリーマン清水港 Sarariman shimizu minato The Masterless 47 — Part ? Сюэ Мицубаяси Кёко Миякода
«Место женщины» 女の座 Onna no za A Woman’s Place Микио Нарусэ Нацуко Итикава
«Женщина там» その場所に女ありて Sonoobasho no onna arite Woman of Design Хидэо Судзуки Рицко Яда
«Офисный работник: В порту Симидзу. Часть 2» 続サラリーマン清水港 Zoku sararîman shimizu minato Сюэ Мацубаяси Кёко Миякода
«Крутая ночь» 夜の傾斜 Yoru no keisha Slope of Night Сэйитиро Утикава Ясуко Асо
«Комедия — Станция Онсэн» 喜劇 駅前温泉 Kigeki ekimae onsen Comedy — Hot Spa in Front of the Train Station Сэйдзи Хисамацу Нацуко
«Дневник скитаний» 放浪記 Hourou-ki A Wanderer’s Notebook Микио Нарусэ
«47 ронинов» («Тюсингура») 忠臣蔵 Chûshingura Chushingura / 47 Ronin Хироси Инагаки Ёдзэн’ин
«Ворованная зарплата» 月給泥棒 Gekkyû dorobo Anything for Success Кихати Окамото Кадзуко Саяма
«Порывы ветра на горячих источниках — Дневник клерка» 風流温泉 番頭日記 Furyu onsen: banto nikki Elegant Spa — A Head Clerk’s Diary Нобуо Аояги Осигэ
1963 «Многие становятся сильнее рядом с женщиной» 女に強くなる工夫の数々 Onna ni tsuyoku naru kufû no kazukazu Ясуки Тиба Эйко Суда
«Женщин называют женами» 妻という名の女たち Tsuma toiuna no onnatachi Women Called 'Wives Масанори Какэи Юкико Цума
«Пруд Донбури» 丼池 Domburi-ike Donburi Pond Сэйдзи Хисамацу Кацуми Мурои
«Мы мужчины на зарплате» われらサラリーマン Warera sarariman We Are Salary Men Сэйдзи Мураяма Ёко Комуро
1964 «Джентльменская история президента компании» (фильм в двух частях) 社長紳士録 Shachô shinshiroku A Company President’s Gentleman’s Story Сюэ Мацубаяси Фусаё Одзава
«Я во время медицинского обследования» ただいま診察中 Tadaima shinsatsu-chu I Am a Medical Examiner Нобуо Аояги Юмико Муракава
«---» 天才詐欺師物語 狸の花道 Tensai sagishi monogatari: Tanuki no hanamichi The Story of an Ingenious Swindler — Raccoon Dog’s Central’s Path Кадзиро Ямамото Тосико Судо
«---» 西の王将 東の王将 Nishi no ôshô, higashi no taishô Western King — Eastern Leader Кэнго Фурусава Юрико Оикава
«Современный джентльмен» 現代紳士野郎 Gendai shinshi yaro Modern Gentleman Сэйдзи Маруяма Фуэко
«Семь смертных грехов в жилом комплексе» (киноальманах, новелла 1: «Грех цивилизации» и новелла 7: «Грех тщеславия») 団地七つの大罪 (虚栄の罪 / 文明の罪) Danchi: Nanatsu no taizai (episoーdo "Bunmei no tsumi"; "Kyoei no tsumi") Seven Deadly Sins in a Housing Complex Ясуки Тиба, Масанори Какэи Ханако
1965 «Книга пяти трюков президента-гангнстера» (фильм в двух частях) 社長忍法帖 Shachô ninpôchô Five Gents Trick Book Сюэ Мацубаяси Кёко Исикава
«Репы и морковки» 大根と人参 Daikon to ninjin Radishes and Carrots Минору Сибуя Харуко
«Задняя лестница» 裏階段 Urakaidan The Back Stairs Умэцугу Иноуэ Риэ Кайдо
«Начните с этого» こゝから始まる Kokkura suzumaru Start Here Такаси Цубосима Акико Ханаи
1966 «История президента компании» (фильм в двух частях) 社長行状記 Shachô gyôjôki A Company President’s Life Story Сюэ Мацубаяси Ёко Кодзима
«Авария» ひき逃げ Hikinige Moment of Terror Микио Нарусэ Кинуко Какинума
«Кинокава» 紀ノ川 Kinokawa The River Kino Нобору Накамура Синтани Хана
«Волчеягодник» 沈丁花 Jinchoge The Daphne Ясуки Тиба Умэко Уэно
1967 «Откройте Японию с пятью джентльменами» 社長千一夜 Shachô senichiya Discover Japan with 5 Gents Сюэ Мацубаяси Сумиэ Кимура
«Сасаки Кодзиро» 佐々木小次郎 Sasaki Kojiro Kojiro Хироси Инагаки Нами
«Бунт самураев» («Восставший»)[комм. 1] 上意討ち 拝領妻始末 Jôi-uchi: Hairyô tsuma shimatsu Samurai Rebellion Масаки Кобаяси Ити Сасахара
«Пятеро джентльменов предпочитают гейш» 続社長千一夜 Zoku shachô senichiya Five Gents Prefer Geisha Сюэ Мацубаяси Сумиэ Кимура
«Размётанные облака» 乱れ雲 Midaregumo Two in the Shadow / Scattered Clouds Микио Нарусэ Юмико
1968 «Весна в полном расцвете» («Дьяволы в законе») 春らんまん Haru ranman Devils-in-Law Ясуки Тиба Намико
«Процветание президента компании» (фильм в двух частях) 社長繁盛記 / 続社長繁盛記 Shachô hanjôki / Zoku shacho hanjôki Five Gents and Karate Grandpa / Five Gents and a Chinese Merchant Сюэ Мацубаяси Нацуё Хондзё
«Адмирал Ямамото» 連合艦隊指令長官 Rengô kantai shirei chôkan: Yamamoto Isoroku Admiral Yamamoto Сэйдзи Маруяма Сумиэ Кимура
1969 «Послания президента компании дьяволу» (фильм в двух частях) 社長えんま帖 / 続社長えんま帖 Shachô enmachô / Zoku shachô enmachô 5 Gents Fly to Kyushu / 5 Gents Fly to Kyushu. Part II Сюэ Мацубаяси Эйко Сайдзё
«Золото сёгуна» 御用金 Goyôkin Official Gold Хидэо Гося Сино
«Битва в Японском море» 日本海大海戦 Nihonkai daikaisen Battle of the Japan Sea Сэйдзи Маруяма
«Синсэнгуми» 新選組 Shinsengumi Band of Assassins Тадаси Савасима Цунэ
1970-е годы
1970 «Президент компании изучает азбуку» (фильм в двух частях) 社長学ABC / 続社長学ABC Shachô gaku ABC / Zoku shachô gaku ABC 5 Gents Fly to Taiwan / 5 Gents Fly a Kuniang Сюэ Мацубаяси Тоёко Тамба
«Японский якудза» 日本一のヤクザ男 Nippon ichi no yakuza otoko A Japanese Yakuza Кэнго Фурусава Тосико Маэно
1971 «Возрождённая земля» 甦える大地 Yomigaeru daichi The Earth is Born Again Нобору Накамура Минако
«Я слышу свисток» 父ちゃんのポーが聞える Tô-chan no pô ga kikoeru I Hear the Whistle Кацумунэ Исида Хацуэ Сугимото
1974 «---» (фильм в двух частях) 流れの譜 第一部動乱 第二部夜明け Nagare no fu: Doran, Yoake Масахиса Саданага Маруэда Сугавара
«Пророчества Нострадамуса» ノストラダムスの大予言 Nosutoradamusu no daiyogen Propecies of Nostradamus: Catastrophe 1999 Тосио Масуда Нобуо Нисияма
1977 «Остров Гокумон» 獄門島 Gokumon-to The Devil’s Island Кон Итикава Кацуно
1974 «Пчелиная матка» 女王蜂 Joôbachi Queen Bee Кон Итикава Цутаё
«Прозрение» 残照 Zansho Twilight Ёсиюки Кавасаки Хисако Тоно
1980-е годы
1980 «---» 遥かなる走路 Harukanaru sôro Дзюнья Сато Асако
1981 «Памятные синие джинсы» ブルージーンズメモリー Buru ji nzumemori Blue Jeans Memory Ёсиюки Кавасаки Сидзуко Тагава
1983 «Жизнь и творчество Ясудзиро Одзу» (док.) 生きてはみたけれど 小津安二郎物語 Ikite wa mita keredo — Ozu Yasujirô den The Life and Works of Yasujiro Ozu Кадзуо Иноуэ интервью с актрисой
1986 «Марево любви» 愛の陽炎  松竹 Ai no kagerou Харухико Мимура Кацуко Ниситани
1990-е годы
1992 «---» 勝利者たち Shôrishatachi Сюэ Мацубаяси Акико Сираи
2000-е годы
2001 «---» DRUG Drug Drug Хироси Сугавара Кёко Танба
2003 «Счастливые уши» 福耳 Fukumimi Lucky Ears Тисуй Такигава Сэн Канзаки
2005 «Памяти Микио Нарусэ» (док.) 成瀬巳喜男 記憶の現場 Naruse mikio kioku no genba Томоя Исида интервью с актрисой

Комментарии

  1. В советском прокате фильм демонстрировался с мая 1969 года под названием «Восставшие», р/у Госкино СССР № 2060/69 (до 1 апреля 1976 года) — опубликовано: «Каталог фильмов действующего фонда. Выпуск II: Зарубежные художественные фильмы», Инф.-рекл. бюро упр. кинофикации и кинопроката комитета по кинематографии при Совете министров СССР, М.-1972, стр. 22.

Примечания

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 司葉子 на сайте Kinenote (яп.)
  2. 2,0 2,1 2,2 2,3 司叶子 на сайте baidu.com (кит.)
  3. 3,0 3,1 3,2 3,3 Hirano, Kyoko (2000). «TSUKASA, Yoko» in International Dictionary of Film and Filmmakers, ed. by Tom Pendergast, 4 volumes, Detroit [etc.]: St. James Press, 4th edition 2000, vol. 3: Actors and Actresses. pp.1218-1219.
  4. 4,0 4,1 4,2 Yōko Tsukasa on Eiga Wiki (англ.)
  5. 5,0 5,1 司葉子 на сайте JMDb (Japanese Movie Database) (яп.)
  6. 6,0 6,1 IMDb-Awards (англ.)
  7. Лауреаты премий за работы 1966 года (яп.) на официальном сайте премии «Майнити» (яп.)
  8. Yôko Tsukasa on imdb.com (англ.)

Ссылки

Литература

  • Hirano, Kyoko (2000). «TSUKASA, Yoko» in International Dictionary of Film and Filmmakers, ed. by Tom Pendergast, 4 volumes, Detroit [etc.]: St. James Press, 4th edition 2000, vol. 3: Actors and Actresses. pp.1218-1219.