Словарь:ὀφθαλμός

Древнегреческий

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	дв. ч.	мн. ч.
Им.	ὀφθαλμός	ὀφθαλμώ	ὀφθαλμοί
Р.	ὀφθαλμοῦ	ὀφθαλμοῖν	ὀφθαλμῶν
Д.	ὀφθαλμῷ	ὀφθαλμοῖν	ὀφθαλμοῖς
В.	ὀφθαλμόν	ὀφθαλμώ	ὀφθαλμούς
Зв.	ὀφθαλμέ	ὀφθαλμώ	ὀφθαλμοί

ὀφ-θαλ-μός

Существительное, мужской род, второе склонение. Корень: --.

Произношение

МФА: [opʰ.tʰal.mós] → [oɸ.θal.ˈmos] → [of.θal.ˈmos]

• Аттическое произношение: [opʰ.tʰal.mós]
• Египетское произношение: [opʰ.tʰal.ˈmos]
• Койне: [oɸ.θal.ˈmos]
• Византийское произношение: [of.θal.ˈmos]
• Константинопольское произношение: [of.θal.ˈmos]
  

Семантические свойства

Значение

1. анат. глаз ◆ καὶ φάγῃ πάντα τὰ σκῦλα τῶν ἐθνῶν, ἃ κύριος ὁ θεός σου δίδωσίν σοι· οὐ φείσεται ὁ ὀφθαλμός σου ἐπ᾽ αὐτοῖς, καὶ οὐ λατρεύσεις τοῖς θεοῖς αὐτῶν, ὅτι σκῶλον τοῦτό ἐστίν σοι.
   и истребишь все народы, которые Господь, Бог твой, дает тебе: да не пощадит их глаз твой; и не служи богам их, ибо это сеть для тебя. «Книга Второзаконие», 7:16 // «Септуагинта»

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??.