Словарь:явиться

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	будущ.	прош.	повелит.
Я	явлю́сь	яви́лся яви́лась	—
Ты	я́вишься	яви́лся яви́лась	яви́сь
Он Она Оно	я́вится	яви́лся яви́лась яви́лось	—
Мы	я́вимся	яви́лись	я́вимся я́вимтесь
Вы	я́витесь	яви́лись	яви́тесь
Они	я́вятся	яви́лись	—
Пр. действ. прош.	яви́вшийся
Деепр. прош.	яви́вшись, явя́сь

я·ви́ть-ся

Глагол, совершенный вид, непереходный, возвратный, тип спряжения по классификации А. Зализняка —4c. Соответствующий глагол несовершенного вида —являться. Корень: -яв-; суффикс: -и; глагольное окончание: -ть; постфикс: -ся [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ɪ̯ɪˈvʲit͡sːə] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. возникнуть, начать существовать ◆ Он пе́рвый пе́ред ни́ми яви́лся мра́чным и разочаро́ванным, пе́рвый говори́л им об утра́ченных ра́достях и об увя́дшей свое́й ю́ности; сверх того носи́л он чёрное кольцо́ с изображе́нием мёртвой головы́. А. С. Пушкин, «Барышня-крестьянка», 1830 г. [НКРЯ]
2. прийти, прибыть ◆ В суд мы явились, как и было предписано, к 11 часам утра. Сергей Волгин, «Дело о въезде под „кирпич“», 2003.05.15 г. // «За рулем» [НКРЯ]
3. стать, оказаться ◆ Самым знаменитым изобретением человека явилось колесо.

Синонимы

1. появиться, показаться, возникнуть
2. прийти, прибыть, появиться, предстать
3. стать, оказаться, явить собой

Антонимы

1. исчезнуть
2. уйти, убыть, убраться

Гиперонимы

1. появиться

Гипонимы

1. материализоваться, нарисоваться
2. ввалиться, войти

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: явка, явление, явь прилагательные: явный глаголы: явить, являться, являть

Этимология

Образовано добавлением -ся к гл. явить, далее, от праслав. *aviti(sę), от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. aвити, ꙗвити, ꙗвити сѧ «показать, явить; показаться, явиться», русск.-церк.-слав. др.-русск. ꙗвити «показать; заявить, объявить», русск. явить, укр. яви́ти, я́вний, белор. я́ва «явление», явля «появление», болг. яве «наяву», явя́ «показываю, говорю», сербохорв. jа́вити «объявлять»,

-се «заявлять о себе, появляться», наjа́ви «наяву», словенск. jáviti «докладывать»,

-sе «показаться, появиться», чешск. jevit «показать», v jev, nа jеv «открыто, публично», jevný «открытый», словацк. jаviť «показать», jаv «явление», польск. jawić «открыть», nа jaw, nа jawie «открыто», nа jawie «наяву», в.-луж. zjewić, н.-луж. zjawiś

то же, полабск. vüöb-óvе «показывает». Праслав. *aviti родственно лит. оvуjе «наяву», оvуtiеs «привидеться, присниться», латышск. âvîtiês «говорить глупости, вести себя глупо, бесчинствовать», др.-инд. āvíḥ «явный», авест. āvíš

то же, āvīšуа

«явный». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• явился
• явиться в суд
• явиться причиной

Перевод

появиться
Сербскийsr (кир.): указати се, појавити се, о мысли: родити се Сербскийsr (лат.): ukazati se, pojaviti se, о мысли: roditi se Словацкийsk: vzniknúť , naskytnúť sa ; objaviť sa , zjaviť sa  Украинскийuk: з'явитися, явитися

прийти
Английскийen: appear, arrive, come, present oneself Испанскийes: comparecer Сербскийsr (кир.): јавити се, доћи Сербскийsr (лат.): javiti se, doći Словацкийsk: prísť , dôjsť ; dostaviť sa , ustanoviť sa ; hlásiť sa  Украинскийuk: з'явитися, явитися

оказаться
Сербскийsr (кир.): бити Сербскийsr (лат.): biti Украинскийuk: виявитися

Библиография

• Явиться. // Словарь русского языка в 4-х томах (МАС)