Словарь:понаблюдать

Это словарная страница
Материал из энциклопедии Руниверсалис

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

  будущ. прош. повелит.
Я понаблюдаю понаблюдал
понаблюдала
Ты понаблюдаешь понаблюдал
понаблюдала
понаблюдай
Он
Она
Оно
понаблюдает понаблюдал
понаблюдала
понаблюдало
Мы понаблюдаем понаблюдали понаблюдаем
понаблюдаемте
Вы понаблюдаете понаблюдали понаблюдайте
Они понаблюдают понаблюдали
Пр. действ. прош. понаблюдавший
Деепр. прош. понаблюдав, понаблюдавши
Пр. страд. прош.

по-на-блю-да́ть

Глагол, совершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка —1a☒. Образование страдательного причастия прош. вр. невозможно. Соответствующий глагол несовершенного вида —наблюдать. Приставка: по-; корень: -наблюд-; суффикс: ; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

  • МФА: [pənəblʲʊˈdatʲ]

Семантические свойства

Значение

  1. совершить действие, выраженное гл. наблюдать; провести некоторое время, совершая такое действие ◆ Я решила понаблюдать, подаст ли кто-нибудь сразу обоим музыкантам на променаде, и одновременно прислушивалась к звонкому голоску рыжей девочки, поэтому не заметила, как подошла та женщина. Д. И. Рубина, «Окна», 2011 г. [НКРЯ]

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от по- + наблюдать, далее от праслав. *nabl’udati, от кот. в числе прочего произошли: сербохорв. стар. набљудати «хранить», др.-русск., русск.-церк.-слав. наблюдати «наблюдать, внимательно следить», русск. наблюдать «рассматривать внимательно, сторожить, примечать, стеречь, надзирать». Глагол на -ati, выполняющий роль имперфектива в отношении *nabl’usti, сложение приставки nа- и праслав. *bl'usti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. блюсти «смотреть, заботиться» «сторожить, охранять» «блюсти, соблюдать», белор. блюсць, др.-сербохорв. бљудем, бљусти. Другие ступени вокализма представлены в бдеть, будить, бодрый. Родственно лит. baudžiù, baudžiaũ, baũsti «принуждать, пугать, наказывать», авест. baođaitē «наблюдает, замечает», др.-инд. bṓdhati «просыпается, замечает», греч. πεύθομαι «узнаю, бодрствую», готск. anabiudan «приказывать, распоряжаться». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.. Использованы данные Этимологического словаря славянских языков. см. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов

Библиография