Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	поклёп	поклёпы
Р.	поклёпа	поклёпов
Д.	поклёпу	поклёпам
В.	поклёп	поклёпы
Тв.	поклёпом	поклёпами
Пр.	поклёпе	поклёпах

по-клёп

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка). Приставка: по-; корень: -клёп- [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: [pɐˈklʲɵp]

Семантические свойства

Значение

разг. несправедливое, намеренное искажение фактов о ком-либо, ложное обвинение в чём-либо; клевета ◆ Поклёпы на диссидентов время от времени печатались во многих наших газетах… В. Н. Войнович, „Монументальная пропаганда“, роман (2000) // «Знамя», литературно-художественный и общественно-политический журнал. —№№ 2—3. —2000 г. [НКРЯ]

Синонимы

клевета, напраслина, навет, наговор, наушничание, наушничество, оговор

Антонимы

—

Гиперонимы

ложь, враньё

Гипонимы

—

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. клепати «обвинять» (Русск. Правда), ст.-слав. клеплѭ, клепати «толкать», укр. клепа́ти, болг. кле́пя «отбиваю (косу)», сербохорв. клѐпати, кле̏пље̑м «бить молотом, отбивать (косу)», словенск. klépati «отбивать, заострять», чешск. klераti «колотить, отбивать; клеветать», словацк. klераt᾽, польск. klepię, klераć «бить молотом, ковать», в.-луж. klераć, н.-луж. klераś. Звукоподражание. Другая ступень чередования: ст.-слав. клопотъ «шум», укр. кла́пати «хлопать». Родственно лит. klàpterėti «громко хлопнуть», латышск. klapstêt, klapšḱêt, -u, -ẽju «хлопать, тявкать, болтать», возм., также латышск. klępus «кашель». Аналогично нов.-в.-нем. klарреn, ср.-н.-нем. klарреn «болтать, сплетничать», датск. klaffe «клеветать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов
Английский_en: slander, calumny Белорусский_be: паклёп Испанский_es: impostura ж., mendacio м.; calumnia ж., falsa acusación Украинский_uk: наклеп м., обмова ж. Французский_fr: fausse accusation; calomnie ж.

Библиография