Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	колба́сник	колба́сники
Р.	колба́сника	колба́сников
Д.	колба́снику	колба́сникам
В.	колба́сника	колба́сников
Тв.	колба́сником	колба́сниками
Пр.	колба́снике	колба́сниках

кол-ба́с-ник

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. А. Зализняка). Корень: -колбас-; суффикс: -ник [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: [kɐɫˈbasʲnʲɪk]

Семантические свойства

Значение

производитель колбас или торговец колбасами ◆ Весной этого года сильно попортили нервы колбасникам страшные сообщения о заболеваниях скота в Европе. ◆ …За границей каждый колбасник есть урождённый философ, а каждый парфюмер — урождённый политико-эконом. М. Е. Салтыков-Щедрин, «Признаки времени», 1868 г. [НКРЯ]
устар., пренебр. немец ◆ — Пошёл ты к чёрту! — перебили его другие. — В Германию, страну колбасников? Да им все морды побить надо! Н. Г. Помяловский, «Молотов», 1861 г. [НКРЯ] ◆ <...> но теперь, с особенным удовольствием и естественностью относя причину беспорядков к бестолковым немцам, все убедились в том, что происходит вредная путаница, которую наделали колбасники. Л. Н. Толстой, «Война и мир», Том первый, 1867-1869 гг. [НКРЯ]

Синонимы

—
фриц, ганс (ганц), немчура, фашист

Антонимы

—
—

Гиперонимы

Гипонимы

—
—

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: колбаса, колбасница прилагательные: колбасный

Этимология

Происходит от сущ. колбаса, далее из др.-русск. колбаса (Новгор. Кормч. под 1280 г., Дан. Зат. — XIII в.); ср.: укр. ковбаса́, болг. колба́с, ср.-болг. клъбаса, сербохорв. коба̀сица, кайк., чакав. klobasa. словенск. klobása, чешск. klobása, словацк. klbása, польск. kiełbasa, стар. kiełbodziej «колбасник», в.-луж. kоłbаsа, н.-луж. kjałbas. Вероятная в общем праформа *kъlbasa не подходит для сербохорв., словенск., чешск. форм (ср. клобу́к). Предполагали родство с ко́лоб, колобо́к, а также с укр. ко́вбиця, ковби́чище «чурбан», ковба́н — то же, ковба́тка «кусок мяса». Вместе с тем, судя по вариантам с -ъl и -lо-, имеются основания думать о заимствовании. Источником мог быть тюрк.; ср. тур. külbasty «мясо, жаренное на рашпере, жареные котлеты», при этом -т- могло исчезнуть в прилаг. колбасный. Возможно другое объяснение, если исходить из тюрк. герундия *külbasa. Менее вероятно произведение из др.-еврейск. כל בשר — [kolbāśār] — «мясо, всякая плоть, живое существо». Ничего общего со слав. словами не имеет франц. саlеbаssе «вид тыквы», вопреки Карловичу и Соболевскому, который производит последнее из слав. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

производитель колбас или торговец колбасами
Английский_en: sausage-maker Испанский_es: salchichero, choricero Французский_fr: charcutier

немец
Английский_en: hans

Анаграммы

Колбаскин