Словарь:граффити

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.		граффи́ти
Р.		граффи́ти
Д.		граффи́ти
В.		граффи́ти
Тв.		граффи́ти
Пр.		граффи́ти

гра-ффи́-ти

Существительное, неодушевлённое, мужской род, несклоняемое (тип склонения мн. <м 0> по классификации А. А. Зализняка); формы ед. ч. не используются. Корень: -граффити- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ɡrɐˈfʲitʲɪ] 

  (файл)

Семантические свойства

Граффити [1]

Значение

1. истор. рисунки и надписи, оставленные древними людьми на стенах своих жилищ, храмов и т. п., а также на других поверхностях ◆ Отдельные глаголические знаки встречаются в граффити Софии Новгородской. С. А. Еремеева, «Лекции по русскому искусству», 2000 г. [НКРЯ] ◆ Большое число граффити XI–XV веков имеется в соборе св. Софии в Киеве, они содержат как рисунки, так и (чаще) текст.
2. надписи или рисунки на вертикальных, реже горизонтальных поверхностях в общественных местах (на стенах, заборах, транспортных средствах и т. п.) ◆ Его освещали редкие фонари; в свете одного из них на стене дома мелькнуло размашистое граффити «LENINE EST MERDE». В. О. Пелевин, «Чапаев и пустота», 1996 г. [НКРЯ] ◆ Она выслушала первого заместителя начальника Октябрьской железной дороги Василия Голубцова, который рассказал, что «одной из серьезных проблем по-прежнему остается вандализм на железной дороге», и отметил, что граффити на вагонах и разбитые окна добавляют забот железнодорожникам. Анна Скорнякова, «МПС доживает последние месяцы», 14 мая 2003 г. // «Независимая газета» [НКРЯ]

Синонимы

1. граффито
2. —

Антонимы

1. —
2. —

Гиперонимы

1. изображение, рисунок, надпись
2. надпись, рисунок

Гипонимы

1. —
2. бомбинг, райтинг

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: граффитист, граффитизм, граффитчик прилагательные: граффитический глаголы: граффитировать

Этимология

Вошло во многие языки изитал. graffiati «нацарапанные», мн.ч. отитал. graffiato «нацарапанный», что в свою очередь происходит отгреч. γραφειν «писа́ть|».

Перевод

рисунки и надписи древних людей
Английскийen: graffiti Испанскийes: grafiti Итальянскийit: graffiti Украинскийuk: графіті Шведскийsv: graffiti

надписи или рисунки в общественных местах
Английскийen: graffiti Испанскийes: grafiti Итальянскийit: graffiti Украинскийuk: графіті Шведскийsv: graffiti

Библиография

• Новые слова и значения. Словарь-справочник по материалам прессы и литературы 80-х годов / Под ред. Е. А. Левашова. — СПб.: Дмитрий Буланин, 1997. — 904 с. — ISBN 5-86007-034-9.