Словарь:вкривь и вкось

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

вкривь и вкось

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве наречной группы.

Произношение

• МФА: [ˈfkrʲifʲ i ˈfkosʲ]

Семантические свойства

Значение

1. разг. в разных направлениях ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. разг., неодобр. плохо, не так, как следует, как положено ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. разг., неодобр. превратно, искажая смысл ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. беспорядочно, вкось и вкривь, вкривь-вкось
2. неправильно, неверно, небрежно, как попало, как придётся, как-нибудь, как бог на душу положит, шиворот-навыворот, сикось-накось; рег. (Арх.), неодобр.: вкось да перекось
3. превратно; разг., устар.: вкось и впрямь

Антонимы

1. ?
2. ?
3. ?

Гиперонимы

1. ?
2. плохо
3. ?

Гипонимы

1. ?
2. ?
3. ?

Этимология

??

Перевод

в разных направлениях

плохо, не так, как следует, как положено

превратно, искажая смысл

Библиография

• Мокиенко В. М., Никитина Т. Г. Вкривь и вкось. // Большой словарь русских поговорок. — М.: Олма Медиа Групп, 2007. — С. 89. — 784 с. — ISBN 978-5-373-01386-4.