Словарь:Казань

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	Каза́нь	Каза́ни
Р.	Каза́ни	Каза́ней
Д.	Каза́ни	Каза́ням
В.	Каза́нь	Каза́ни
Тв.	Каза́нью	Каза́нями
Пр.	Каза́ни	Каза́нях

Ка-за́нь

Существительное, неодушевлённое, женский род, 3-е склонение (тип склонения 8a по классификации А. А. Зализняка). Имя собственное, топоним. Корень: -Казань-.

Произношение

• МФА: [kɐˈzanʲ]

Семантические свойства

Казань [1]

Значение

1. город в России, столица Республики Татарстан ◆ Степан Фёдорович, Вера с ребёнком, Александра Владимировна, вслед за ними приехавшая из Казани, жили в большой комнате, раньше служившей столовой. В. С. Гроссман, «Жизнь и судьба, часть 3», 1960 г. [НКРЯ] ◆ Выкатили из сарая тарантас, помолились, позавтракали, да и отправились в Казань. В. А. Соллогуб, «Тарантас», 1845 г. [НКРЯ]
2. название ряда малых населённых пунктов Кировской области (Россия) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. третья столица, Третий город^?
2. —

Антонимы

1. —
2. —

Гиперонимы

1. населённый пункт, город, город-миллионер; разг.: город-миллионик, миллионник
2. населённый пункт

Гипонимы

1. ?
2. —

Родственные слова

Ближайшее родство
имена собственные: Большая Казань, Малая Казань, Новая Казань пр. существительные: казанец, казанка прилагательные: казанский

Этимология

Происходит от тат. kаzаn «котёл» или тюрк. собств. Kаzаn. Паасонен на основании мар. Оzаŋ «Казань» реконструирует др.-чув. *Хоzаŋ. От названия города Каза́нь произведено каза́нка| «татарская лошадь», каза́нки мн. «вид саней», каза́нская сирота́, кашинск. Отсюда же название реки Каза́нка|, тат. Kаzаn ǯуlɣаsу. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов

Аварскийav: Къазан Азербайджанскийaz: Kazan Английскийen: Kazan Арабскийar: قازان (qazaan) м., قزان (qazaan) м. Армянскийhy: Կազան (Kazan) Башкирскийba: Ҡаҙан Белорусскийbe: Казань ж. Болгарскийbg: Казан Вьетнамскийvi: Kazan Греческийel: Καζάν (Kazán) Грузинскийka: ყაზანი (qazani) Датскийda: Kazan Ивритhe: קאזאן Испанскийes: Kazán м. Итальянскийit: Kazan' Китайскийzh: 喀山 (Kāshān) Коми-зырянскийkom: Казан Коми-пермяцкийkoi: Козань Корейскийko: 카잔 (Kajan) Крымскотатарскийcrh: Qazan Лакскийlbe: Къазан Латинскийla: Casanum, Kazanum Македонскийmk: Казањ м. Марийскийchm: Озаҥ Мегрельскийxmf: ყაზანი Монгольскийmn: Казань Немецкийde: Kasan ср. Осетинскийos: Хъазан Персидскийfa: قازان Польскийpl: Kazań м. Португальскийpt: Cazã Сербскийsr (кир.): Казањ, Казан Сербскийsr (лат.): Kazanj, Kazan Словацкийsk: Kazaň Старославянский†cu: Каꙁанъ Татарскийtt: Казан; арабск.: قزان ,قازان Татарскийtt (лат.): Qazan Удмуртскийudm: Кузон Узбекскийuz: Qozon Украинскийuk: Казань ж. Урдуur: قازان Французскийfr: Kazan м. Хиндиhi: कज़ान (kazān) Чешскийcs: Kazaň ж. Чувашскийcv: Хусан Шведскийsv: Kazan  Эрзянскийmyv: Казань ош Якутскийsah: Казан Японскийja: カザン (Kazan)

Библиография

• Казань // Мультимедийный лингвострановедческий словарь «Россия». — М.: Государственный институт русского языка им. А. С. Пушкина, 2014–2017.
• Агеенко Ф. Л. Собственные имена в русском языке: Словарь ударений. — М.: Изд-во НЦ ЭНАС, 2001.

Белорусский

Морфологические и синтаксические свойства

Ка-зань

Существительное, женский род. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. Казань (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от тат. kаzаn «котёл» или тюрк. собств. Kаzаn. Паасонен на основании мар. Оzаŋ «Казань» реконструирует др.-чув. *Хоzаŋ. От названия города Каза́нь произведено каза́нка| «татарская лошадь», каза́нки мн. «вид саней», каза́нская сирота́, кашинск. Отсюда же название реки Каза́нка|, тат. Kаzаn ǯуlɣаsу. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

Ка-зань

Существительное, женский род. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. Казань (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от тат. kаzаn «котёл» или тюрк. собств. Kаzаn. Паасонен на основании мар. Оzаŋ «Казань» реконструирует др.-чув. *Хоzаŋ. От названия города Каза́нь произведено каза́нка| «татарская лошадь», каза́нки мн. «вид саней», каза́нская сирота́, кашинск. Отсюда же название реки Каза́нка|, тат. Kаzаn ǯуlɣаsу. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.