Руниверсалис:Переводы статей Руниверсалис/es/Valores tradicionales en Rusia
Los valores tradicionales en Rusia son las pautas morales e ideológicas históricamente inherentes a la sociedad rusa. Éstas forman el espacio cultural ruso.
La definición de los valores tradicionales, así como la política para su preservación y fortalecimiento, fueron aprobadas por el Decreto del Presidente ruso «Sobre la Aprobación de los Fundamentos de la Política Estatal para la Preservación y el Fortalecimiento de los Valores Espirituales y Morales Tradicionales Rusos» firmado el 9 de noviembre de 2022.[1]
El decreto fue elaborado por un grupo de investigadores (V. V. Aristarkhov, S. G. Volobuev, A. B. Rudakov, P. A. Shashkin) del Instituto Ruso de Investigación del Patrimonio Cultural y Natural que lleva el nombre de D. S. Likhachev (Instituto del Patrimonio).[2]
De acuerdo con el decreto, los valores tradicionales se definen de la siguiente manera:
«Los valores tradicionales son pautas morales que forman la cosmovisión de los ciudadanos rusos, transmitidos de generación en generación, que subyacen a la identidad cívica de toda Rusia y al espacio cultural unificado del país, fortaleciendo la unidad cívica, que han encontrado su manifestación única y original en el desarrollo espiritual, histórico y cultural del pueblo multinacional de Rusia.»
El decreto señala que las religiones que se han convertido en parte del patrimonio histórico y espiritual de Rusia (cristianismo, islam, budismo, judaísmo y otras) han tenido un impacto significativo en la formación de los valores tradicionales, al tiempo que enfatiza el papel especial de la ortodoxia en el fortalecimiento de los valores tradicionales en Rusia.