Альвеолярные дрожащие согласные

Альвеолярные дрожащие согласные
Альвеолярные дрожащие согласные
	Изображение
Кириллица	р
Другие обозначения	ر ρ rr ρρ र्

Альвеолярные дрожащие согласные — согласные звуки, встречающиеся во многих языках мира. Всего их четыре, у них общее место и способ образования. Эти звуки различаются по типу фонации и шумности/сонорности.

Звонкий альвеолярный дрожащий согласный (сонорный)

Этот звук встречается в русском языке, где обозначается буквой р.

Во многих индоевропейских языках, кроме албанского, испанского, кипрского греческого этот звук является аллофоном [ɾ].

Характеристика звука

Распространение

Язык		Слово	МФА	Значение	Заметки
Абхазский		ашəара	[aʃʷara]	«измерять»
Адыгейский		речӀы	[retʃʼə]	«сокрушительный»
Албанский		rrush	[ruʃ]	«виноград»	Противопоставляется [ɾ].
Английский	Шотландский	curd	[kʌrd]	«творог»	Только в некоторых диалектах. Произносится как [ɾ] ~ [ɹ] в других.
Арабский		رأس	[rɑʔs]	«голова»
Армянский	Восточный армянский^[1]	ռումբ	[rumb] ^{слушать}	«пушечное ядро»
Астурийский		xenru	[ˈʃẽ̞nru]	«зять»
Африкаанс		rooi	[rɔɪ]	«красный»
Баскский		errota	[erot̪a]	«мельница»
Болгарский		награда	[nɐɡrada]	«награда»
Валлийский		Rhagfyr	[ˈr̥aɡvɨr]	«декабрь»	Противопоставляется [r̥].
Галисийский		ría	[ˈri.a]	«риа», «устье реки»	Противопоставляется [ɾ]. Не встречается в конце слога.
Греческий	Стандартный^[2]	άρτος	[ˈartos]	«хлеб» (архаично) или «просфора»	Аллофон [r]. Обычно в кластерах; в других случаях становится аппроксимантом либо одноударным.
Греческий	Кипрский греческий^[3]^[4]	βορράς	[voˈrːas]	«север»	Противопоставляется [ɾ].
Датский	Некоторые носители ютландского диалекта^[5]	?			В стандартном датском произносится как [ʁ] ~ [ʕ].
Западнофризский		rûp	[rup]	«гусеница»
Иврит	диалект Мизрахи	ראשׁ	[roʃ]	«голова»
Илоканский		gurruod	[ɡʊˈruʔod]	«гром»	Противопоставляется [ɾ].
Исландский		rós	[ˈroːus]	«роза»	Противопоставляется [r̥].
Испанский^[6]		perro	[ˈpe̞ro̞]	«собака»	Противопоставляется с [ɾ].
Итальянский^[7]		terra	[ˈtɛrra] ^{слушать}	«Земля»
Келе^[8]		[ⁿrikei]		«нога»
Киргизский^[9]		ыр	[ɯr]	«песня»
Латышский^[10]		rags	[räks̪]	«рог»
Македонский		игра	[iɡra]	«игра»
Малайский	Стандартный	arah	[arah]	«направление»
Маратхи	Стандартный	रबर	[rəbər]	«ластик»
Нгве	Диалект нджоани	[lɛ̀rɛ́]		«глаз»
Немецкий	Нижненемецкие диалекты	Schmarrn	[ʃmɑrn] ^{слушать}	«бессмыслица»	Только некоторые носители этого диалекта произносят дрожащий звук, остальные носители произносят одноударный. Также может быть одноударным.
	Стандартный				Апикален. Также может произноситься как зубной дрожащий либо альвеолярный одноударный.
	Верхненемецкие диалекты				Также может быть одноударным.
Нидерландский	Многие диалекты	rood	[roːt] ^{слушать}	«красный»	Также может произноситься как [ɾ]. Произношение [r] различается в разных областях.
Персидский		رستم Rostam	[ˈrostʌm]	«Рустам (имя)»	Аллофон [ɾ] в начале слова.
Польский^[11]		krok	[krɔk] ^{слушать}	«шаг»	Некоторые носители противопоставляют этот звук с [r̝].
Португальский	Некоторые диалекты^[12]	honrar	[õˈraɾ]	«чтить»	Соответствует гортанному R большинства диалектов; противопоставляется [ɾ].
Русский		рог	[rok]	«рог»	Также может произноситься как [ɾ]
Сапотекский	Тилкуяпан^[13]	r-ree	[rəˀə]	«habitual-go out»	В основе [r] лежат две последовательности [ɾ].
Сербохорватский^[14]		рт/rt	[r̩t]	«мыс»	Может быть слоговым.
Скотс		wir	[wir]	«наш(е)»
Словацкий^[15]		krk	[kr̩k]	«шея»	Может быть одноударным, в частности, когда неслоговой.
Словенский^[16]		riž	[ríːʃ]	«рис»	Также описывается как [ɾ],^[17] и переменный между [r] и [ɾ].^[18]
Таджикский		арра	[ʌrrʌ]	«видел(а)»
Тайский	Стандартный	พรุ่งนี้	[pʰrûŋ.níː]	«завтра»
Титан^[8]		[ⁿrakeiʔin]		«девочки»
Убыхский		[bəqˤʼərda]		«кататься вокруг»
Украинский		рух	[rux]	«движение»
Финский		purra	[purːɑ]	«кусать»
Французский	Африканский французский	rouge	[ruʒ]	«красный»	Также может быть одноударным.
	Корсиканский
	Акадийский французский, в сельской местности
	Деревенский французский
	Квебекский французский, в сельской местности
	Южные диалекты
Чешский		chlor	[xlɔ̝ːr]	«хлор»	Противопоставляется с [r̝]; может быть слоговым.
Шведский	Большинство диалектов	rov	[ruːv] ^{слушать}	«жертва»
Эсперанто		tri	[tri] ^{слушать}	«три»
Эстонский		narr	[nɑrː]	«полный»
Японский	Некоторые диалекты	羅針 rashin	[raɕĩɴ]	«компас»	Больше распространено [ɾ]. Использование [r] в японской речи называют макидзита (巻き舌).

Глухой альвеолярный дрожащий согласный (сонорный)

Характеристика звука

Распространение

Язык	Слово	МФА	Значение	Заметки
Масаи^[19]	Шаблон:ТрОб
Кунджен^[19]	Шаблон:ТрОб
Конда^[19]	Шаблон:ТрОб
Седанг^[19]	Шаблон:ТрОб
Ладакхи^[19]	Шаблон:ТрОб
Ульва^[19]	Шаблон:ТрОб
Явалапити^[19]	Шаблон:ТрОб
Ва^[19]	Шаблон:ТрОб
Исландский	hrafn	[ˈr̥apn̥]	«ворон»	Противопоставляется [r]. Некоторые говорящие произносят этот звук как одноударный. Также показывает [n̥].
Лезгинский^[20]	крчар/ krčar	[ˈkʰr̥t͡ʃar]	«рога»	Аллофон [r] между глухими согласными
Мокшанский	нархне	[ˈnar̥nʲæ]	«эти травы»	Противопоставляется [r]: нарня [ˈnarnʲæ] «короткая трава». Этот звук имеет палатальную пару /r̥ʲ/: марьхне [ˈmar̥ʲnʲæ] «эти яблоки», но марьня [ˈmarʲnʲæ] «яблочко»
Нивхский	минр̌	[minr̥]	«восемь»	Противопоставляется [r]
Польский	krtań	[ˈkr̥taɲ]	«гортань»	Аллофон [r], когда окружён глухими согласными, или в конце слова после глухих согласных.
Русский	центр	[ t̪͡sɛntr̥]	«центр»	Аллофон [r] в конце слова после [t].
Украинский^[21]	центр	[t̪͡s̪ɛn̪t̪r̥]	«центр»	Аллофон [r] в конце слова после [t̪t].^[21]
Валлийский	Rhagfyr	[ˈr̥aɡvɨr]	«Декабрь»	Противопоставляется [r].
Кильдинский саамский	поҏтэ	[ˈpor̥tɛ]	«кормить»
Чувашский	арăслан	[arəs'lan]	«лев»

Альвеолярные фрикативные дрожащие согласные

Звонкий альвеолярный дрожащий согласный (шумный)

Этот звук может писаться как ржц. Он является последним звуком, усваиваемым чешскими детьми^[22].

Характеристика звука

Распространение

Язык		Слово	МФА	Значение	Заметки
Чешский^[23]^[24]^[25]^[26]		čtyři	[ˈt͡ʃtɪr̝ɪ] ^{слушать}	«четыре»	Может быть одноударным сонантом, либо звонким спирантом.^[24]^[26] Противопоставляется с [r] и [ʒ].
Кашубский^[27]		Шаблон:ТрОб			Только некоторые носители северных и северо-западных диалектов.^[27]^[27]
Кобон		Шаблон:ТрОб			Может быть одноударным сонантом.
Польский	Некоторые диалекты^[28]	rzeka	[ˈr̝ɛkä]	«река»	Противопоставляется с [r] и [ʐ].
Португальский язык^[29]		os rins	[u ˈr̝ĩʃ]	«почки»	Также может произноситься как /sr/.^[29]
Силезский	Gmina Istebna^[30]	Шаблон:ТрОб			Противопоставляется [r] и [ʒ]. Не противопоставляется [ʐ] во многих диалектах.
Силезский	Jablunkov^[30]	Шаблон:ТрОб
Словацкий	Несколько диалектов рядом с польской границей.^[28]	Шаблон:ТрОб

Глухой альвеолярный дрожащий согласный (шумный)

Характеристика звука

Распространение

Язык		Слово	МФА	Значение	Заметки
Чешский^[23]^[26]		třista	[ˈt̪r̝̊ɪs̪t̪ä]	«триста»	Аллофон [r̝] после глухих согласных;^[31]^[26] также может быть одноударным.^[26]
Норвежский^[32]	Местность вокруг Нарвика^[33]	norsk	[nɔr̝̊k]	«Норвежский язык»	Частый аллофон /ɾs/^[33] перед глухими согласными.
Норвежский^[32]	Трёндешк^[33]	norsk	[nɔr̝̊k]	«Норвежский язык»	Случайный аллофон последовательности /ɾs/^[33] перед глухими согласными.
Польский	Некоторые диалекты	przyjść	[ˈpr̝̊ɘjɕt͡ɕ]	«идти»	Аллофон [r̝] после глухих согласных. Многие носители не различают этот звук и [ʐ].
Силезский язык	Gmina Istebna	Шаблон:ТрОб			Аллофон [r̝].Во многих польских диалектах данный звук произносится как [ʂ].
Силезский язык	Jablunkov	Шаблон:ТрОб

Примечания

↑ Dum-Tragut (2009:19)
↑ Arvaniti (2007:14–18)
↑ Arvaniti (2010:3–4)
↑ βορράς, Ερευνητικό Πρόγραμμα Συντυσές, 2011, <http://lexcy.library.ucy.ac.cy/Lexicon.aspx>. Проверено 5 марта 2014. Архивная копия от 13 апреля 2021 на Wayback Machine
↑ Torp (2001:78)
↑ Martínez-Celdrán, Fernández-Planas & Carrera-Sabaté (2003:255)
↑ Rogers & d'Arcangeli (2004:117)
↑ ^8,0 ^8,1 Ladefoged (2005:165)
↑ Kara (2003:11)
↑ Nau (1998:6)
↑ Jassem (2003:103)
↑ In much of Africa, some communities of non-Portuguese European immigrants (it may be weakly trilled in the former ones), inland northern Portugal, and places near Hispanic countries.
↑ Merrill (2008:109)
↑ Kordić (2006:5), Landau et al. (1999:66)
↑ Hanulíková & Hamann (2010:374)
↑ Pretnar & Tokarz (1980:21)
↑ Šuštaršič, Komar & Petek (1999:135)
↑ Greenberg (2006:17 and 20)
↑ ^19,0 ^19,1 ^19,2 ^19,3 ^19,4 ^19,5 ^19,6 ^19,7 PHOIBLE Online — Segment r̥ (неопр.). Дата обращения: 7 июля 2015. Архивировано 13 июля 2015 года.
↑ Haspelmath (1993:35)
↑ ^21,0 ^21,1 Danyenko & Vakulenko (1995:8)
↑ Языковые рекорды из Книги рекордов (неопр.). Дата обращения: 23 июня 2015. Архивировано 25 августа 2011 года.
↑ ^23,0 ^23,1 Dankovičová (1999:70—71)
↑ ^24,0 ^24,1 Ladefoged & Maddieson (1996:228—230 and 233)
↑ Lodge (2009:46)
↑ ^26,0 ^26,1 ^26,2 ^26,3 ^26,4 Šimáčková, Podlipský & Chládková (2012:226)
↑ ^27,0 ^27,1 ^27,2 Jerzy Treder. Fonetyka i fonologia (неопр.) (недоступная ссылка). Архивировано 2 ноября 2014 года.
↑ ^28,0 ^28,1 Gwary polskie - Frykatywne rż (ř), Gwarypolskie.uw.edu.pl, <http://www.gwarypolskie.uw.edu.pl/index.php?option=com_content&task=view&id=218&Itemid=58>. Проверено 6 ноября 2013. Архивировано 13 марта 2013 года.
↑ ^29,0 ^29,1 Grønnum (2005:157)
↑ ^30,0 ^30,1 Dąbrowska (2004:?)
↑ Dankovičová (1999:70)
↑ Fabiánová (2011:34—35)
↑ ^33,0 ^33,1 ^33,2 ^33,3 Fabiánová (2011:35)

Литература

Mayo Clinic (May 16, 2012), Tongue-tie (ankyloglossia), Mayo Foundation for Medical Education and Research, <http://www.mayoclinic.com/health/tongue-tie/DS01200/DSECTION=complications>. Проверено 22 октября 2013.
Arvaniti, Amalia (2007), Greek Phonetics: The State of the Art, Journal of Greek Linguistics Т. 8: 97–208, doi:10.1075/jgl.8.08arv, <http://www.kent.ac.uk/secl/ell/staff/amalia-arvaniti/docs/Greek%20Phonetics%20-%20The%20State%20of%20the%20Art.pdf>. Проверено 5 февраля 2017. Архивная копия от 11 декабря 2013 на Wayback Machine
Arvaniti, Amalia (2010), A (brief) review of Cypriot Phonetics and Phonology, The Greek Language in Cyprus from Antiquity to the Present Day, University of Athens, с. 107–124, <https://www.kent.ac.uk/secl/ell/staff/amalia-arvaniti/docs/ArvanitiCY.pdf>. Проверено 5 февраля 2017. Архивная копия от 23 января 2016 на Wayback Machine
Chaubal, Tanay V. & Dixit, Mala Baburaj (2011), Ankyloglossia and its Management, Journal of Indian Society of Periodontology Т. 15 (3): 270–272, PMID 22028516, DOI 10.4103/0972-124X.85673
Dąbrowska, Anna (2004), Język polski, Wrocław: wydawnictwo Dolnośląskie, ISBN 83-7384-063-X
Dankovičová, Jana (1999), Czech, Handbook of the International Phonetic Association: A guide to the use of the International Phonetic Alphabet, Cambridge: Cambridge University Press, с. 70–74, ISBN 0-521-65236-7
Dudášová-Kriššáková, Júlia (1995), Goralské nárečia (poznámky na okraj hesla v Encyklopédii jazykovedy), Slovenská reč Т. 60 (2): 92–102, <http://www.juls.savba.sk/ediela/sr/1995/2/sr1995-2-lq.pdf>
Dum-Tragut, Jasmine (2009), Armenian: Modern Eastern Armenian, Amsterdam: John Benjamins Publishing Company
Greenberg, Mark L. (2006), A Short Reference Grammar of Standard Slovene, Kansas: University of Kansas, <http://www.seelrc.org:8080/grammar/mainframe.jsp?nLanguageID=8>
Grønnum, Nina (2005), Fonetik og fonologi, Almen og Dansk (3rd ed.), Copenhagen: Akademisk Forlag, ISBN 87-500-3865-6, <https://books.google.com/books?id=9RtCAgAAQBAJ>
Pultrová, Lucie (2013), ON THE PHONETIC NATURE OF THE LATIN R, с. 22, <http://www.eruditio-antiqua.mom.fr/vol5/EA5c.Pultrova.pdf>
Hanulíková, Adriana & Hamann, Silke (2010), Slovak, Journal of the International Phonetic Association Т. 40 (3): 373–378, doi:10.1017/S0025100310000162, <http://www.fon.hum.uva.nl/silke/articles/Hanulikova&Hamann_2010.pdf>
Jassem, Wiktor (2003), Polish, Journal of the International Phonetic Association Т. 33 (1): 103–107, DOI 10.1017/S0025100303001191
Kara, Dávid Somfai (2003), Kyrgyz, Lincom Europa, ISBN 3895868434
Kleine, Ane (2003), Standard Yiddish, Journal of the International Phonetic Association Т. 33 (2): 261–265, DOI 10.1017/S0025100303001385
Kordić, Snježana (2006), Serbo-Croatian, Languages of the World/Materials; 148, Munich & Newcastle: Lincom Europa, ISBN 3-89586-161-8
Ladefoged, Peter (2005), Vowels and Consonants (Second ed.), Blackwell
Ladefoged, Peter (1996), The Sounds of the World's Languages, Oxford: Blackwell, ISBN 978-0-631-19815-4
Landau, Ernestina; Lončarić, Mijo; Horga, Damir & Škarić, Ivo (1999), Croatian, Handbook of the International Phonetic Association: A guide to the use of the International Phonetic Alphabet, Cambridge: Cambridge University Press, с. 66–69, ISBN 0-521-65236-7
Lass, Roger (1987), Intradiphthongal Dependencies, in Anderson, John, Explorations in Dependency Phonology, Dordrecht: Foris Publications Holland, с. 109–131, ISBN 9067652970
Lodge, Ken (2009), A Critical Introduction to Phonetics, Continuum International Publishing Group, ISBN 978-0-8264-8873-2, <https://books.google.com/books?id=_nVT_qNvbusC>
Mangold, Max (2005), Das Aussprachewörterbuch, Duden, ISBN 978-3411040667
Martínez-Celdrán, Eugenio; Fernández-Planas, Ana Ma. & Carrera-Sabaté, Josefina (2003), Castilian Spanish, Journal of the International Phonetic Association Т. 33 (2): 255–259, DOI 10.1017/S0025100303001373
Merrill, Elizabeth (2008), Tilquiapan Zapotec, Journal of the International Phonetic Association Т. 38 (1): 107–114, doi:10.1017/S0025100308003344, <http://www.balsas-nahuatl.org/mixtec/Christian_articles/Otomanguean/Merrill.pdf>
Nau, Nicole (1998), Latvian, Lincom Europa, ISBN 3-89586-228-2
Pretnar, Tone & Tokarz, Emil (1980), Slovenščina za Poljake: Kurs podstawowy języka słoweńskiego, Katowice: Uniwersytet Śląski
Recasens, Daniel & Pallarès, Maria Dolors (2001), De la fonètica a la fonologia: les consonants i assimilacions consonàntiques del català, Barcelona: Editorial Ariel, ISBN 978-84-344-2884-3
Rogers, Derek & d'Arcangeli, Luciana (2004), Italian, Journal of the International Phonetic Association Т. 34 (1): 117–121, DOI 10.1017/S0025100304001628
Šimáčková, Šárka; Podlipský, Václav Jonáš & Chládková, Kateřina (2012), Czech spoken in Bohemia and Moravia, Journal of the International Phonetic Association Т. 42 (2): 225–232, doi:10.1017/S0025100312000102, <http://www.fon.hum.uva.nl/katerina/documents/illustration-of-Czech.pdf>
Siptár, Péter & Törkenczy, Miklós (2000), The Phonology of Hungarian, New York: Oxford University Press, ISBN 978-0-19-823841-6
Skalozub, Larisa (1963), Palatogrammy i Rentgenogrammy Soglasnyx Fonem Russkogo Literaturnogo Jazyka, Izdatelstvo Kievskogo Universiteta
Šuštaršič, Rastislav; Komar, Smiljana & Petek, Bojan (1999), Slovene, Handbook of the International Phonetic Association: A guide to the use of the International Phonetic Alphabet, Cambridge: Cambridge University Press, с. 135–139, ISBN 0-521-65236-7, DOI 10.1017/S0025100300004874
Szende, Tamás (1999), Hungarian, Handbook of the International Phonetic Association: A guide to the use of the International Phonetic Alphabet, Cambridge: Cambridge University Press, с. 104–107, ISBN 0-521-65236-7
Torp, Arne (2001), Retroflex consonants and dorsal /r/: mutually excluding innovations? On the diffusion of dorsal /r/ in Scandinavian, 'r-atics, Brussels: Etudes & Travaux, с. 75–90, ISSN 0777-3692, <https://www.researchgate.net/publication/254818745_'r-atics._Sociolinguistic_phonetic_and_phonological_characteristics_of_r>

[1] Dum-Tragut (2009:19)

[2] Arvaniti (2007:14–18)

[3] Arvaniti (2010:3–4)

[4] βορράς, Ερευνητικό Πρόγραμμα Συντυσές, 2011, <http://lexcy.library.ucy.ac.cy/Lexicon.aspx>. Проверено 5 марта 2014. Архивная копия от 13 апреля 2021 на Wayback Machine

[5] Torp (2001:78)

[6] Martínez-Celdrán, Fernández-Planas & Carrera-Sabaté (2003:255)

[7] Rogers & d'Arcangeli (2004:117)

[ReferenceA-8] 8,0 ^8,1 Ladefoged (2005:165)

[9] Kara (2003:11)

[10] Nau (1998:6)

[11] Jassem (2003:103)

[12] In much of Africa, some communities of non-Portuguese European immigrants (it may be weakly trilled in the former ones), inland northern Portugal, and places near Hispanic countries.

[13] Merrill (2008:109)

[14] Kordić (2006:5), Landau et al. (1999:66)

[15] Hanulíková & Hamann (2010:374)

[16] Pretnar & Tokarz (1980:21)

[17] Šuštaršič, Komar & Petek (1999:135)

[18] Greenberg (2006:17 and 20)

[Gb-19] 19,0 ^19,1 ^19,2 ^19,3 ^19,4 ^19,5 ^19,6 ^19,7 PHOIBLE Online — Segment r̥ (неопр.). Дата обращения: 7 июля 2015. Архивировано 13 июля 2015 года.

[20] Haspelmath (1993:35)

[DanVak8-21] 21,0 ^21,1 Danyenko & Vakulenko (1995:8)

[22] Языковые рекорды из Книги рекордов (неопр.). Дата обращения: 23 июня 2015. Архивировано 25 августа 2011 года.

[Dankovičová-23] 23,0 ^23,1 Dankovičová (1999:70—71)

[SOWLCZ-24] 24,0 ^24,1 Ladefoged & Maddieson (1996:228—230 and 233)

[25] Lodge (2009:46)

[SiPoCh-26] 26,0 ^26,1 ^26,2 ^26,3 ^26,4 Šimáčková, Podlipský & Chládková (2012:226)

[treder-27] 27,0 ^27,1 ^27,2 Jerzy Treder. Fonetyka i fonologia (неопр.) (недоступная ссылка). Архивировано 2 ноября 2014 года.

[frykatywner-28] 28,0 ^28,1 Gwary polskie - Frykatywne rż (ř), Gwarypolskie.uw.edu.pl, <http://www.gwarypolskie.uw.edu.pl/index.php?option=com_content&task=view&id=218&Itemid=58>. Проверено 6 ноября 2013. Архивировано 13 марта 2013 года.

[gr157-29] 29,0 ^29,1 Grønnum (2005:157)

[Dąbrowska-30] 30,0 ^30,1 Dąbrowska (2004:?)

[31] Dankovičová (1999:70)

[32] Fabiánová (2011:34—35)

[fabianova-33] 33,0 ^33,1 ^33,2 ^33,3 Fabiánová (2011:35)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]